Notas de Ada Lovelace
Etapa 1 · Los fundamentos (1763–1942) › Máquinas de cálculo y computación programable
- Linaje
- Máquinas y cómputo
- Tipo
- Publicación
Quién
Qué ocurrió
Ada Lovelace publica en agosto de 1843, en Taylor's Scientific Memoirs, su traducción del artículo de Luigi Menabrea sobre la Máquina Analítica, con siete notas propias que triplican la extensión del original.
Qué aportó
Algoritmo para los números de Bernoulli, considerado el primer programa publicado, e idea de que la máquina puede manipular símbolos y no solo números.
Desarrollo
Ada Lovelace, hija del poeta lord Byron, conoció a Babbage en 1833, a los diecisiete años, y vio funcionar un fragmento de su máquina diferencial. En 1842 el ingeniero italiano Luigi Menabrea publicó en Ginebra, en francés, un resumen de la conferencia que Babbage había dado en Turín. Lovelace lo tradujo al inglés y le añadió siete notas, de la A a la G, tres veces más largas que el artículo. Se publicó en agosto de 1843, firmado solo con sus iniciales.
La nota G contiene un procedimiento, paso a paso, para que la máquina calcule los números de Bernoulli, una sucesión importante en matemáticas. Lovelace la escribió a partir de los cálculos y las indicaciones de Babbage; por eso suele llamarse el primer programa publicado. Tiene un error: en la cuarta operación dos variables están intercambiadas.
Lo más original son sus ideas sobre lo que la máquina podría hacer. En la nota A sugiere que podría actuar sobre cosas distintas de los números si sus relaciones se expresan con símbolos, y que podría componer piezas musicales de cualquier complejidad. En la nota B escribe que la máquina «teje patrones algebraicos igual que el telar de Jacquard teje flores y hojas». También advierte de que la máquina no puede originar nada por sí misma: solo hace lo que se le ordena.
Un siglo después, en 1950, Alan Turing discutió esa advertencia con el nombre de «objeción de lady Lovelace», al preguntarse si una máquina puede pensar.
Malentendidos frecuentes
Se suele decir: Ada Lovelace escribió el primer programa que se ejecutó en un computador.
En realidad: El procedimiento de la nota G está pensado para la Máquina Analítica, que nunca se construyó. Es el primer programa publicado, no el primero en ejecutarse.
Vídeos
- CHM Live | Ada Lovelace: The Making of a Computer Scientist (se abre en una pestaña nueva) (Computer History Museum · en inglés)
Viene de
Máquina Analítica (1837)
Influencia directa documentada
Las notas comentan y amplían la descripción de la Máquina Analítica
Lleva a
Computing Machinery and Intelligence (octubre de 1950)
Influencia directa documentada
Turing cita la advertencia de Lovelace de que la máquina no puede originar nada y la discute como «objeción de lady Lovelace» (apartado 6)
Bibliografía
Fuente original
- Sketch of the Analytical Engine invented by Charles Babbage, de L. F. Menabrea, con las notas de la traductora, Ada Lovelace (transcripción de Fourmilab) (se abre en una pestaña nueva). Luigi Federico Menabrea y Ada Lovelace, 1843. dominio público
Cómo citar
«Notas de Ada Lovelace». En La historia de la IA, revisión del 13 de noviembre de 2026. https://thehistoryofai.com/es/hito/lovelace-notas
Última revisión de esta ficha: 13 de noviembre de 2026.